Beyzbol Kolombiya’da popüler değil. Karayip kıyıları dışında futbol hakimdir. Başkent Bogotá’da pek çok kişi “Béisbol” hakkında çok az şey biliyor. Ve şehirde yalnızca iki halka açık beyzbol sahası var.
Ancak her hafta sonu Hermes Barros Cabas beyzbol stadyumuna uğrarsanız pek de öyle hissetmezsiniz. Geçtiğimiz Pazar günü, takım üniformaları giymiş beş grup çocuk ana sahanın her köşesini doldurdu.
Çocuklar yerdeki topları veya sinekleri yakalarken, antrenörler vuruş antrenmanı yaptı. Ebeveynler cesaretlendirici veya talimat veren sözler bağırdılar. Tribünlerin arkasından kahve ve kızarmış atıştırmalıkların kokusu yayılıyordu.
Ancak oradaki insanların çoğu Kolombiyalı değildi.
Bogota Beyzbol Ligi’ndeki 500 oyuncunun büyük çoğunluğu beyzbolun oynandığı komşu Venezuela’dan geliyor Dır-dir en popüler spor. Venezuelalıların sık sık söylediği gibi: bu onların kanında var.
Ligin 50 yaşındaki baş hakemi Pastor Colmenares, “Hangi ülkeye gidersem gideyim, hakemlik ekipmanımı yanımda getirirdim” dedi. 2017 yılında daha yüksek maaşlı bir iş bulmak amacıyla Venezuela’dan Kolombiya’ya gitmek üzere ayrıldığında, Bay Colmenares’in Yanında beyzbol malzemeleriyle dolu tek bavul vardı.
Venezuela’nın ekonomik çöküşü ve siyasi baskı, Batı Yarımküre’deki en büyük mülteci krizine yol açtı ve Latin Amerika’daki hiçbir ülke, Kolombiya’dan (52 milyonluk bir ülkede tahmini 2,9 milyon) daha fazla Venezuelalı göçmen akını yaşamadı. Ve hiçbir Kolombiya şehri Bogota’dan (yaklaşık 8 milyon nüfuslu bir şehirde tahminen 600.000 turist) daha popüler bir turizm merkezi değildi.
Anavatanlarında hayatları altüst olan birçok Venezuelalı artık belirsiz bir gelecekle karşı karşıya ve bazı durumlarda Kolombiyalıların düşmanlığıyla karşı karşıya kalıyor. Lig onlar için bir ölçüde sığınak sunuyor.
2018 yılında Venezuela’dan Kolombiya’ya taşınan ve 13 yaşındaki oğulları Sebastián ile 8 yaşındaki Rodrigo’nun ligde oynadığı yazılım danışmanı Félix Ortega (51), “Benim için bu umut anlamına geliyor” dedi.
“Çocuklarım kültürümüzle temasını sürdürüyor” diye devam etti. “Ama aynı zamanda burası hepimiz için bir buluşma yeri. Sanki Venezuela’nın bir parçasına sahipmişiz gibi.”
Lig 1945’ten beri çeşitli şekillerde mevcuttu ve büyük ölçüde Kolombiyalılardan oluşuyordu. Ancak son yıllarda giderek daha fazla Venezuelalının gelmesiyle bu durum değişti.
Ligin Kolombiya başkanı José Francisco Martínez Petro, “Onlara kapıyı açtık” dedi ve yeni gelenlerin derinlemesine beyzbol bilgisi getirdiklerini ve ligin standardını yükselttiklerini ekledi.
Amatör ligdeki dokuz kulüpten her biri, 3 yaşından itibaren farklı yaş gruplarında birçok takımla sahaya çıkıyor ve açıkça Venezüellalı olan bir kulüp var: Leones. Adını Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Major League Baseball kulüplerinden alan diğer takımların aksine, Leones, Bogota’daki her Venezüellalının hayranı olmadığı, Venezuela’nın en başarılı profesyonel takımına bir selam niteliğindedir.
Venezuela’da Leones’in rakibinin hayranı olarak büyüyen ve 2016’da Bogota’ya taşınan sistem mühendisi Gabriel Arcos, “Bir kez buraya gelmenizin artık bir önemi yok” dedi. “Belki Caracas’ın Leon’larını sevmiyorsunuzdur” ama her zaman söylediğim gibi bunlar Bogota’nın Leon’ları.”
Iraida Acosta dört yıl önce Leones’in başkanlığını devraldığında sadece altı Venezuelalı çocuk olduğunu söylemişti. Bugün 64 oyuncunun çoğunun Venezüellalı olduğunu söyledi.
54 yaşındaki Bayan Acosta, kendisi ve 9 yaşındaki oğlunun, altı ay önce iş bulmak için Bogota’ya gelen kocasını ziyaret etmek için 2017 yılında Karayip kıyısındaki Venezuela memleketlerinden ayrıldıklarını söyledi. Sonuçta ekonomik fırsatlar daha iyi olduğu için kaldılar.
Yine de kolay olmadı.
“Kardeş ülkeler olmalarına rağmen, kültür tamamen farklı,” dedi ve daha sonra ekledi: “Buraya geldiğimde çok ağladım.”
Bayan Acosta, Bogota’nın halk otobüslerine binerken, insanların onun aksanını duymaması için konuşmaktan kaçındığını söyledi. Kolombiya’daki insanların Venezüellalılar için saygısız bir ifade kullandığını ve “Ülkene geri dönün” diye mırıldandığını söyledi.
Beyzbol ligini Facebook aracılığıyla keşfetti, oğlunu kaydettirdi ve bir topluluk kurdu. Leones kulübünü işleten Kolombiyalılarla arkadaş oldu ve ailede sağlık sorunları ortaya çıktığında kulübü ona devrettiler.
Bayan Acosta’nın beyzbol aracılığıyla tanıştığı diğer Kolombiyalılar onu hoş karşıladı. Sporun ortak zemin yarattığını söyledi.
Leones’in yardımcı antrenörü olarak görev yapan ve bir süredir forma giyen Kolombiyalı Hernán Vasquez (36), “Zorla, isteyerek ya da başka bir şekilde göç olmasaydı, burada şu anda sahip olduğumuz oyuncu ve antrenör kalitesine sahip olamazdık” dedi. yedi yaşında -Oğlum ligde oynuyor.
Birlikte vakit geçirdiği çok sayıda insan nedeniyle artık Venezüellalı olduğu konusunda şaka yapan Bay Vasquez, birçok Kolombiyalının artan suç oranları gibi ülkelerinin sorunlarının nedeni olarak Venezüellalıları seçmesinden rahatsız.
“Çoğunluk (tanıdığım Venezüellalıların yüzde 99’u) çalışmak için gelen profesyoneller” dedi.
Bay Colmenares, altı yıl önce Venezuela’nın kuzeybatısındaki bir şehir olan Barquisimeto’dan ayrıldı çünkü üç işinin (metal işçiliği, hakemlik ve ara sıra inşaat işçiliği) hâlâ ailesini yeterince geçindirmeye yetecek kadar para ödemediğini söyledi. “Geldiğimde cildim neredeyse kemiklerime yapışmıştı” dedi.
Bay Colmenares ilk başta iş bulmakta zorlandığını, şirketten şirkete geçtiğini ve her şeyi yapmayı teklif ettiğini söyledi. “Birçoğumuz iş arıyorduk” dedi. “Sık sık şunu görürsünüz: ‘Ah, sen Venezüellalısın.’ ‘Hayır, hayır, hayır, Venezüellalılarla hiçbir şey yapmak istemiyoruz.'”
Bay Colmenares nihayet metal işçisi olarak iş bulduktan sonra yavaş yavaş Bogotá’da bir hayat kurdu. Karısı ve kızı daha sonra Kolombiya’ya taşınırken, başka bir kızı ve oğlu Şili’de yaşıyor. (Şili’de doğan 6 yaşındaki torunuyla henüz tanışmadı.)
Bay Colmenares aynı zamanda gerçek tutkusu olan hakemliğe de ayak uydurdu. Lige katıldığında yalnızca bir hakemin Venezüellalı olduğunu söyledi. Bugün 12’nin 11’i.
Gözyaşları içinde, “Lig benim için her şey demek” dedi. “Aileme göre hakemlik.”
Diğerleri de benzer bir sığınak buldu. Bay Arcos yedi yıl önce fırsatların azalması nedeniyle Karakas’tan ayrıldığında Bogota’ya tek başına geldi. Çalışmaya başladı, bir daire buldu ve üç ay sonra eşi ve dört yaşındaki oğlu geldi.
İlk yılbaşını şehirde yalnız geçirdiler. İki yıldan fazla bir süre boyunca çoğunlukla evde kaldılar veya Bogotá’yı kendi başlarına keşfettiler.
Ancak bir gün Bay Arcos meslektaşlarıyla futbol oynarken, ligin beyzbol sahasına rastladı ve ertesi hafta oğluyla sözleşme imzaladı. Yakında ailesi her hafta sonunu orada geçirmeye başladı. Çocuklarının doğum günü partilerindeki misafirlerin hepsi ligden geliyor.
34 yaşındaki Bay Arcos, “Hayatlarımızı tamamen değiştirdi” dedi.
Yine de beyzbol memlekettekiyle pek aynı değildi. Ebeveynler çocukları için rekabetin Venezuela’daki kadar iyi olmadığından şikayet ediyorlar. Yetkililer, Kolombiya beyzbol federasyonu kurallarının yabancı oyuncu sayısını kadrodaki yüzde 20 ile sınırlandırması nedeniyle, ligin ulusal turnuvalara her zaman bir takımla sahaya çıkamayacağını söyledi.
Ve her yerde beyzbol sahalarının bulunduğu Venezuela’nın aksine, Bogota Ligi stadyumu kalabalık şehrin merkezinde yer alıyor ve buraya yolculuk bir saatten fazla sürebiliyor.
Suleibi Romero Gonzalez, Venezüella restoranını işletmekle meşgul olduğu için 11 yaşındaki oğlu Darvish’i antrenmana veya maçlara götüremeyince, o ve başka bir anne sırayla çocuklarını sahaya getiriyor.
Ayrı yaşayan üç çocuk annesi 37 yaşındaki Bayan Romero, 2017 yılında Bogota’ya tek başına geldi ve ardından ailesini de yanında getirdi. O ve o zamanki kocası beyzbolu seviyordu ve en büyük oğullarının oynamaya devam etmesini istiyorlardı.
“Faydalı çünkü bu onun beş yaşından beri oynadığı grupla aynı” dedi.
Birçok Venezüellalı Amerika Birleşik Devletleri’ne gitmek üzere Kolombiya’yı terk etse de, beyzbol ligi Venezüella diasporası için bir merkez olmaya devam ediyor. Bayan Acosta, Venezuela’yı bile terk etmemiş ailelerin sosyal medya üzerinden düzenli olarak iletişime geçtiğini söyledi.
Mesajların genellikle ‘Merhaba, bilgiye ihtiyacım var. Yakında Kolombiya’ya geleceğim ve oğlumun orada oynamak için kaydolmasını istiyorum’ yazdığını söyledi.”
Ancak her hafta sonu Hermes Barros Cabas beyzbol stadyumuna uğrarsanız pek de öyle hissetmezsiniz. Geçtiğimiz Pazar günü, takım üniformaları giymiş beş grup çocuk ana sahanın her köşesini doldurdu.
Çocuklar yerdeki topları veya sinekleri yakalarken, antrenörler vuruş antrenmanı yaptı. Ebeveynler cesaretlendirici veya talimat veren sözler bağırdılar. Tribünlerin arkasından kahve ve kızarmış atıştırmalıkların kokusu yayılıyordu.
Ancak oradaki insanların çoğu Kolombiyalı değildi.
Bogota Beyzbol Ligi’ndeki 500 oyuncunun büyük çoğunluğu beyzbolun oynandığı komşu Venezuela’dan geliyor Dır-dir en popüler spor. Venezuelalıların sık sık söylediği gibi: bu onların kanında var.
Ligin 50 yaşındaki baş hakemi Pastor Colmenares, “Hangi ülkeye gidersem gideyim, hakemlik ekipmanımı yanımda getirirdim” dedi. 2017 yılında daha yüksek maaşlı bir iş bulmak amacıyla Venezuela’dan Kolombiya’ya gitmek üzere ayrıldığında, Bay Colmenares’in Yanında beyzbol malzemeleriyle dolu tek bavul vardı.
Venezuela’nın ekonomik çöküşü ve siyasi baskı, Batı Yarımküre’deki en büyük mülteci krizine yol açtı ve Latin Amerika’daki hiçbir ülke, Kolombiya’dan (52 milyonluk bir ülkede tahmini 2,9 milyon) daha fazla Venezuelalı göçmen akını yaşamadı. Ve hiçbir Kolombiya şehri Bogota’dan (yaklaşık 8 milyon nüfuslu bir şehirde tahminen 600.000 turist) daha popüler bir turizm merkezi değildi.
Anavatanlarında hayatları altüst olan birçok Venezuelalı artık belirsiz bir gelecekle karşı karşıya ve bazı durumlarda Kolombiyalıların düşmanlığıyla karşı karşıya kalıyor. Lig onlar için bir ölçüde sığınak sunuyor.
2018 yılında Venezuela’dan Kolombiya’ya taşınan ve 13 yaşındaki oğulları Sebastián ile 8 yaşındaki Rodrigo’nun ligde oynadığı yazılım danışmanı Félix Ortega (51), “Benim için bu umut anlamına geliyor” dedi.
“Çocuklarım kültürümüzle temasını sürdürüyor” diye devam etti. “Ama aynı zamanda burası hepimiz için bir buluşma yeri. Sanki Venezuela’nın bir parçasına sahipmişiz gibi.”
Lig 1945’ten beri çeşitli şekillerde mevcuttu ve büyük ölçüde Kolombiyalılardan oluşuyordu. Ancak son yıllarda giderek daha fazla Venezuelalının gelmesiyle bu durum değişti.
Ligin Kolombiya başkanı José Francisco Martínez Petro, “Onlara kapıyı açtık” dedi ve yeni gelenlerin derinlemesine beyzbol bilgisi getirdiklerini ve ligin standardını yükselttiklerini ekledi.
Amatör ligdeki dokuz kulüpten her biri, 3 yaşından itibaren farklı yaş gruplarında birçok takımla sahaya çıkıyor ve açıkça Venezüellalı olan bir kulüp var: Leones. Adını Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Major League Baseball kulüplerinden alan diğer takımların aksine, Leones, Bogota’daki her Venezüellalının hayranı olmadığı, Venezuela’nın en başarılı profesyonel takımına bir selam niteliğindedir.
Venezuela’da Leones’in rakibinin hayranı olarak büyüyen ve 2016’da Bogota’ya taşınan sistem mühendisi Gabriel Arcos, “Bir kez buraya gelmenizin artık bir önemi yok” dedi. “Belki Caracas’ın Leon’larını sevmiyorsunuzdur” ama her zaman söylediğim gibi bunlar Bogota’nın Leon’ları.”
Iraida Acosta dört yıl önce Leones’in başkanlığını devraldığında sadece altı Venezuelalı çocuk olduğunu söylemişti. Bugün 64 oyuncunun çoğunun Venezüellalı olduğunu söyledi.
54 yaşındaki Bayan Acosta, kendisi ve 9 yaşındaki oğlunun, altı ay önce iş bulmak için Bogota’ya gelen kocasını ziyaret etmek için 2017 yılında Karayip kıyısındaki Venezuela memleketlerinden ayrıldıklarını söyledi. Sonuçta ekonomik fırsatlar daha iyi olduğu için kaldılar.
Yine de kolay olmadı.
“Kardeş ülkeler olmalarına rağmen, kültür tamamen farklı,” dedi ve daha sonra ekledi: “Buraya geldiğimde çok ağladım.”
Bayan Acosta, Bogota’nın halk otobüslerine binerken, insanların onun aksanını duymaması için konuşmaktan kaçındığını söyledi. Kolombiya’daki insanların Venezüellalılar için saygısız bir ifade kullandığını ve “Ülkene geri dönün” diye mırıldandığını söyledi.
Beyzbol ligini Facebook aracılığıyla keşfetti, oğlunu kaydettirdi ve bir topluluk kurdu. Leones kulübünü işleten Kolombiyalılarla arkadaş oldu ve ailede sağlık sorunları ortaya çıktığında kulübü ona devrettiler.
Bayan Acosta’nın beyzbol aracılığıyla tanıştığı diğer Kolombiyalılar onu hoş karşıladı. Sporun ortak zemin yarattığını söyledi.
Leones’in yardımcı antrenörü olarak görev yapan ve bir süredir forma giyen Kolombiyalı Hernán Vasquez (36), “Zorla, isteyerek ya da başka bir şekilde göç olmasaydı, burada şu anda sahip olduğumuz oyuncu ve antrenör kalitesine sahip olamazdık” dedi. yedi yaşında -Oğlum ligde oynuyor.
Birlikte vakit geçirdiği çok sayıda insan nedeniyle artık Venezüellalı olduğu konusunda şaka yapan Bay Vasquez, birçok Kolombiyalının artan suç oranları gibi ülkelerinin sorunlarının nedeni olarak Venezüellalıları seçmesinden rahatsız.
“Çoğunluk (tanıdığım Venezüellalıların yüzde 99’u) çalışmak için gelen profesyoneller” dedi.
Bay Colmenares, altı yıl önce Venezuela’nın kuzeybatısındaki bir şehir olan Barquisimeto’dan ayrıldı çünkü üç işinin (metal işçiliği, hakemlik ve ara sıra inşaat işçiliği) hâlâ ailesini yeterince geçindirmeye yetecek kadar para ödemediğini söyledi. “Geldiğimde cildim neredeyse kemiklerime yapışmıştı” dedi.
Bay Colmenares ilk başta iş bulmakta zorlandığını, şirketten şirkete geçtiğini ve her şeyi yapmayı teklif ettiğini söyledi. “Birçoğumuz iş arıyorduk” dedi. “Sık sık şunu görürsünüz: ‘Ah, sen Venezüellalısın.’ ‘Hayır, hayır, hayır, Venezüellalılarla hiçbir şey yapmak istemiyoruz.'”
Bay Colmenares nihayet metal işçisi olarak iş bulduktan sonra yavaş yavaş Bogotá’da bir hayat kurdu. Karısı ve kızı daha sonra Kolombiya’ya taşınırken, başka bir kızı ve oğlu Şili’de yaşıyor. (Şili’de doğan 6 yaşındaki torunuyla henüz tanışmadı.)
Bay Colmenares aynı zamanda gerçek tutkusu olan hakemliğe de ayak uydurdu. Lige katıldığında yalnızca bir hakemin Venezüellalı olduğunu söyledi. Bugün 12’nin 11’i.
Gözyaşları içinde, “Lig benim için her şey demek” dedi. “Aileme göre hakemlik.”
Diğerleri de benzer bir sığınak buldu. Bay Arcos yedi yıl önce fırsatların azalması nedeniyle Karakas’tan ayrıldığında Bogota’ya tek başına geldi. Çalışmaya başladı, bir daire buldu ve üç ay sonra eşi ve dört yaşındaki oğlu geldi.
İlk yılbaşını şehirde yalnız geçirdiler. İki yıldan fazla bir süre boyunca çoğunlukla evde kaldılar veya Bogotá’yı kendi başlarına keşfettiler.
Ancak bir gün Bay Arcos meslektaşlarıyla futbol oynarken, ligin beyzbol sahasına rastladı ve ertesi hafta oğluyla sözleşme imzaladı. Yakında ailesi her hafta sonunu orada geçirmeye başladı. Çocuklarının doğum günü partilerindeki misafirlerin hepsi ligden geliyor.
34 yaşındaki Bay Arcos, “Hayatlarımızı tamamen değiştirdi” dedi.
Yine de beyzbol memlekettekiyle pek aynı değildi. Ebeveynler çocukları için rekabetin Venezuela’daki kadar iyi olmadığından şikayet ediyorlar. Yetkililer, Kolombiya beyzbol federasyonu kurallarının yabancı oyuncu sayısını kadrodaki yüzde 20 ile sınırlandırması nedeniyle, ligin ulusal turnuvalara her zaman bir takımla sahaya çıkamayacağını söyledi.
Ve her yerde beyzbol sahalarının bulunduğu Venezuela’nın aksine, Bogota Ligi stadyumu kalabalık şehrin merkezinde yer alıyor ve buraya yolculuk bir saatten fazla sürebiliyor.
Suleibi Romero Gonzalez, Venezüella restoranını işletmekle meşgul olduğu için 11 yaşındaki oğlu Darvish’i antrenmana veya maçlara götüremeyince, o ve başka bir anne sırayla çocuklarını sahaya getiriyor.
Ayrı yaşayan üç çocuk annesi 37 yaşındaki Bayan Romero, 2017 yılında Bogota’ya tek başına geldi ve ardından ailesini de yanında getirdi. O ve o zamanki kocası beyzbolu seviyordu ve en büyük oğullarının oynamaya devam etmesini istiyorlardı.
“Faydalı çünkü bu onun beş yaşından beri oynadığı grupla aynı” dedi.
Birçok Venezüellalı Amerika Birleşik Devletleri’ne gitmek üzere Kolombiya’yı terk etse de, beyzbol ligi Venezüella diasporası için bir merkez olmaya devam ediyor. Bayan Acosta, Venezuela’yı bile terk etmemiş ailelerin sosyal medya üzerinden düzenli olarak iletişime geçtiğini söyledi.
Mesajların genellikle ‘Merhaba, bilgiye ihtiyacım var. Yakında Kolombiya’ya geleceğim ve oğlumun orada oynamak için kaydolmasını istiyorum’ yazdığını söyledi.”