CatWalk
New member
İhsan Dindar / Milliyet.com.tr – Netflix imali ‘Into the Night’ dizisinde canlandırdığı karakter ve daha fazlasını konuşmak için bir ortaya geldiğimiz Mehmet Kurtuluş, üretimin hazırlık sürecini ve salgın şartlarında gerçekleşen çekimlere dair detayları paylaştı. Toplumsal medyada gördüğü olumlu yansılardan büyük bir memnunluk duyduğunu söz eden Mehmet Kurtuluş, dizinin üçüncü dönemine dair sorularımızı da yanıtladı.
Şu an sanırım Hamburg’dasınız. Öncelikle her şey yolunda mı? İnsanlık bir asır ortadan daha sonra önemli bir pandemiyle karşı karşıya. Bu süreçte günleriniz nasıl geçiyor?
Herkes üzere biz de pandemi koşullarına uyduk. Geçen yılın başlarında konuştuğumuz oldukça hoş projeler vardı. Bir an geldi ve hepsi birden kayboldu. İlerleyen periyotta de pandemi kurallarında yaşamaya alışınca hayatımızda bir nebze hareketlenme başladı. birinci vakit içinderda 2020 yazında İspanya’da bir kızılderili ve kovboy sineması çektik. daha sonrasında da Brüksel’de Into the Night dizisinin ikinci dönem çekimlerine geçtik. İspanya’daki sinema yaz aylarında ve dört yanı açık bir ortamda çekildiği için nispeten daha kolaydı. Fakat Brüksel’e geçince bir barınağa girdik. Herkesle uzaklıklı bir haldeydik. Hepimiz maske takmak durumundaydık. Çekim yaptığımız periyotta Belçika’da olaylarda patlama yaşanıyordu.
Pekala bu süreçte gündelik yaşantınız nasıldı? Konutta geçmesi gereken uzun bir vakit dilimi vardı.
Çok şükür işimiz vardı. Başım ona odaklanmıştı. Fakat haklısın, uzun bir müddetydi. Belçika hadiseler niçiniyle kıpkırmızıydı. Brüksel’de sokakta birine rastlamak imkânsızdı. Akşamları setten konuta dönerken yolda otomobile bile rastlamıyordum. Nitekim epeyce tuhaf bir durumdu.
Bu anlattıklarınız o yaşadığımız bence distopik olan şeyleri bir kere daha anımsattı. Bu distopya konusunu, yavaş yavaş diziye de gelecek formda, sürdürmek istiyorum. Into the Night’ta da tam da bizlerin yaşadığına benzeri bir atmosfer var. Dizi için size teklif geldiğinde pandemi daha ortada yoktu. Teklif gelince ne düşündünüz? Nasıl bir şey canlandı başınızda?
Evet gerçek. Teklif 2019’un Şubat ayında gelmişti. Prodüktörüm aradı ve “Mehmet sen Fransızca konuşuyorsun değil mi?” diye sordu. “Evet” dedim. daha sonrasında senaryolar İngilizce geldi. Muhtemelen beni bir Fransız rolünde görmek istediklerini düşündüm. Altı kısmın senaryosunu okudum lakin ortada Fransız yoktu. O an anladım ki halbuki dizi Fransızca olacakmış. Bu durum beni heyecanlandırdı. Zira Fransızca bir projede yer almayı istiyordum. Daha evvel de küçük çalışmalarım olmuştu lakin bu kapsamda bir Fransızca projem benim için de birinci oldu.
Biz izlerken fark etmedik lakin Fransızca konuşmak bu noktada sizi zorladı mı?
Senaryo aslında İngilizce yazılıyor. Ritmi de ona nazaran kurgulanıyor. Onu Fransızca’ya çevirdiğinde sahnenin ritmi de değişiyor. Sonuçta Fransızca’da cümleler biraz daha uzun. Arkadaşlarla bu ritim üzerine de çalıştık. Çok şükür bir sorun da yaşamadık.
“UZUN BİR SİNEMA OLARAK GÖRÜYORUM”
Öncesinde Süper Yüzyıl ve Hakan Muhafız dizilerinde de yer aldınız. Fakat oyunculuk mesleğinizin kıymetli bir kısmı de sinemalar üzerine konseyi. Bu noktada dizinin sinemaya nazaran ne üzere farklarını gözlemlediniz? Özellikle çalışma disiplini bakımından daha mı zordu?
Into the Night özelinde bakacak olursak dizinin bir dönemi altı kısım. Ben bunu açıkçası uzun bir sinema olarak görüyorum. Tamamını izlemeye başladığınızda üç buçuk saat daha sonra bitiyor. Eksiksiz bir sinema olarak görüyorum. Çalışma biçimim da o denli oldu. Lakin genel manada dizi ve sinema çalışmaları içinde fark bence şu, sinemada önünde 100-120 sayfan var. Başından sonuna kadar bir bağ kurabiliyorsun. Karakterin seyahati belirli. Lakin diziye baktığımızda ise bu daima o denli olmuyor. Diziye başlıyorsun birkaç dönem daha sonra büsbütün öbür bir yere varabiliyorsun. Zira dizilerin başı aşikâr sonu biraz açık. ötürüsıyla hazırlık biçimi de biraz farklı oluyor. Dizi biraz karanlıkta uçmak üzere. Dizilerde seyircilerin tesiri de kelam konusu.
Seyircilerin dizide tesiri ve tepkisine da geleceğim ancak öncesinde biraz çekim sürecine dair de konuşmak istiyorum. Başta değindiğiniz üzere kuvvetli bir devirde gerçekleşti çekimler. Ne üzere zorluklarla karşılaştınız?
Bir bakıma hayli zordu lakin bir bakıma da işimize geldi açıkçası. Bunu söyleyebilirim. Sıkıntı olan kısmı ailemizle temasımız azaldı. Bu süreçte telefon ve manzaralı konuşmayla hasret giderdik. Üç-dört aylık süreçte ailemizle hayli az görüşebildik. Bu süreçte Brüksel’de çekimlere odaklandık. Öbür yandan da şu biçimde değişik bir durum kelam konusuydu. Brüksel yakınlarında gerçekleşen çekimlerdeki barınakta yaşadıklarımızla dışarıdaki hayat aslında büyük benzerlik taşıyordu. Dizi çekimi sırasında içine girdiğimiz psikoloji ile gerçek hayatta o devir yaşananlar birbirine benziyordu.
Yabancılık çekmediniz yani?
Muhakkak. Olağan ki insan olarak gerçek hayatta ortasında olduğumuz süreç fazlaca üzücüydü. Lakin oyuncu olarak da fazlaca besleyebilir seni bu durum. Çok şükür ki dizi çekimlerini planladığımız üzere bitirebildik. Zira öteki çekimlerde olan arkadaşlardan projelerinin yarım kaldığı haberlerini aldık. En berbatı de o. Hiç başlanmamış olsaydı bir daha daha uygun olurdu. Fakat bir projenin yarım kalması hayli acı bir durum.
“TÜYLERİM DİKEN DİKEN OLDU”
Kelamı yavaş yavaş Ayaz karakterine getirmek istiyorum. Belçika üretimi memleketler arası bir dizide bir Türk karakter başrolde. Hatta bu dönem diziye Kıvanç Tatlıtuğ da dahil oldu. Dizinin yarattığı o kainatta Ayaz karakterini siz şahsi olarak nasıl tanımlarsınız?
Senaristimize teşekkür ederek başlamak istiyorum. bu biçimde hoş bir karakter ortaya çıkarmış. Dizinin direktörü Nabil Ben Yadir ile görüştüğümde bana dedi ki, “Mehmet senaryoyu okuduğumda çabucak kabul ettim.” Bu işi Ayaz karakterinden ötürü kabul ettiğini söylemiş oldu. “Bugüne kadar milletlerarası yapımlarda daima sarışın, mavi gözlü… Birinci kere bu biçimdesi milletlerarası platformda bizden biri bu türlü yer alıyor. Benim için bir ilk” dedi. Ben de ona hak verdim. Hakikaten haklı. Bu yüzden, projeyi kabul ettiğini söylemiş oldu. Tüylerim diken diken oldu. Bu tahlili benim de epeyce hoşuma gitti. Ayaz’ın yardımsever ve kollayıcı bir tarafı var. bununla birlikte korkusuz. Bu istikametleri hoşuma gidiyor. Ben alışılmış ki rolüm boyunca kalbimi Ayaz için ortaya koyuyorum. Ayaz’a hizmet ediyorum ancak senaryoda yazmazsa bu biçimde senin de imkânların daha az oluyor. Senaristin görüşü, rolü değerli görmesi ve ona göre de rolün beslenmesi, bu üçü birleşiyor. Samimi birkaç arkadaşım “Mehmet hiç görmediğimiz taraflarını bu dizide yakaladık” dediler örneğin.
O taraflarınızı merak ettim…
Renk paletini düşünecek olursak fazlaca renkli bir karakter aslında. Düzgün ve berbat. Süratli ve yavaş. Hem ağladığını görüyoruz birebir vakitte oburunu az kalsın öldürdüğünü. Bir oyuncu için hayli bereketli bir durum. Köşede kalan bir karakter değil. Gelen tekliflerde hikayeye bakarken dikkat ettiğim noktalardan biri budur. Karakter hikayeye tesir ediyor mu? İmal o karaktere bakılırsa taraf alıyor mu? Into the Night’ta bu açıdan büyük bir bahtla karşılaştım. Sizin için izlemesi nasıl keyifliyse benim için de anlatması o derece keyif verici.
“BANA NAZARAN DE ÜÇÜNCÜ DÖNEM KESİNLİKLE EKLENMELİ”
Into the Night’ın ikinci dönemine dair yorumlara baktım. Genel görüş diziye büyük beğeniyle yaklaşıldığı tarafında. Lakin herkes dizinin tam bittiği noktada büyük bir heyecan ve beklenti içerisinde. Dizinin devamı hakkında, olup olmayacağı tarafında bizimle paylaşabileceğiniz bir bilgi var mı?
Maalesef. Biz de bekliyoruz. Bana da soracak olursan üçüncü dönem kesinlikle eklenmeli.
Sizin performansınız odaklı olacak biçimde Into the Night hakkındaki yorumları inceledim. Bu süreçte sizin dikkatinizi çeken ne üzere yorumlar oldu?
Her şey epey olumlu. Aşağı üst her yorumda “gurur” sözüyle karşılaştım. “Bayrakları asın” halindeki yorumlara da epey rastladım. Doğal olarak benim de epey hoşuma gidiyor bu durum.
“SORUMLULUK EVVEL KENDİME KARŞI BAŞLIYOR”
Pekala bunun üzerinize bir sorumluluk yüklediğini hissediyor musunuz? Örneğin bundan daha sonrasında size gelecek bir rol teklifinde de buna dikkat edecek misiniz?
Bu sorumluluk esasilk evvel kendime karşı başlıyor. Kendi işime karşı başlıyor o sorumluluk. İnşallah bundan daha sonra da bu biçimde memleketler arası projelerde yer alırım. Diğer oyuncu arkadaşlarımızda katılır. Zira benim bu noktada olmam beni gelecek jenerasyonlar açısından da sevindiriyor. Zira onlar için bir örnek, bir kapı açma, bir ışık tutma açısından varım ben. Bana da yol gösterenler oldu. Geçmişte de memleketler arası üretimlerde yer aldım lakin 202 milyon kullanıcıya erişmek fazlaca kıymetli. Memleketler arası sahnede öbür arkadaşlarımı da görmek istiyorum. Samuel Jackson’ın karşısına çıkıp bir rol oynamak mümkün. Fakat yapılması gereken ödevler var. İngilizce, Fransızca, Arapça üzere farklı lisanlar öğrenilmeli. söylemiş olduğiniz üzere Into the Night ile bir arada birinci defa değerli bir rolde Türk var. İstikbalde bu devam etmeli.
Into the Night dizisinin ikinci döneminde Kıvanç Tatlıtuğ’yu da görüyoruz. bu biçimdesi büyük bir üretimde iki Türk oyuncu yer alması sizin açınızdan nasıl bir tecrübe oldu?
Pandemi niçiniyle trafiğimiz pek olmadı. Örneğin çekimler esnasında ben Kıvanç’ı görmedim. Birebir anda çekemedik maalesef. Kıvanç Tatlıtuğ’u epey merak ediyorum. Şahsen tanışmıyoruz çabucak hemen. Fakat bundan daha sonrası için iyisi diyelim.
Tıpkı dizi üzere röportajın sonunda da bir daha heyecanlı bir yerde bıraktınız, tebrik ediyorum. Pekala bunun haricinde bizimle paylaşabileceğinzi bir proje hazırlığınız var mı?
Çalıştığım iki proje var şu an. Biri sinema, oburu ise dijital platform işi lakin bunu ilerleyen periyotta konuşalım.
Şu an sanırım Hamburg’dasınız. Öncelikle her şey yolunda mı? İnsanlık bir asır ortadan daha sonra önemli bir pandemiyle karşı karşıya. Bu süreçte günleriniz nasıl geçiyor?
Herkes üzere biz de pandemi koşullarına uyduk. Geçen yılın başlarında konuştuğumuz oldukça hoş projeler vardı. Bir an geldi ve hepsi birden kayboldu. İlerleyen periyotta de pandemi kurallarında yaşamaya alışınca hayatımızda bir nebze hareketlenme başladı. birinci vakit içinderda 2020 yazında İspanya’da bir kızılderili ve kovboy sineması çektik. daha sonrasında da Brüksel’de Into the Night dizisinin ikinci dönem çekimlerine geçtik. İspanya’daki sinema yaz aylarında ve dört yanı açık bir ortamda çekildiği için nispeten daha kolaydı. Fakat Brüksel’e geçince bir barınağa girdik. Herkesle uzaklıklı bir haldeydik. Hepimiz maske takmak durumundaydık. Çekim yaptığımız periyotta Belçika’da olaylarda patlama yaşanıyordu.
Pekala bu süreçte gündelik yaşantınız nasıldı? Konutta geçmesi gereken uzun bir vakit dilimi vardı.
Çok şükür işimiz vardı. Başım ona odaklanmıştı. Fakat haklısın, uzun bir müddetydi. Belçika hadiseler niçiniyle kıpkırmızıydı. Brüksel’de sokakta birine rastlamak imkânsızdı. Akşamları setten konuta dönerken yolda otomobile bile rastlamıyordum. Nitekim epeyce tuhaf bir durumdu.
Bu anlattıklarınız o yaşadığımız bence distopik olan şeyleri bir kere daha anımsattı. Bu distopya konusunu, yavaş yavaş diziye de gelecek formda, sürdürmek istiyorum. Into the Night’ta da tam da bizlerin yaşadığına benzeri bir atmosfer var. Dizi için size teklif geldiğinde pandemi daha ortada yoktu. Teklif gelince ne düşündünüz? Nasıl bir şey canlandı başınızda?
Evet gerçek. Teklif 2019’un Şubat ayında gelmişti. Prodüktörüm aradı ve “Mehmet sen Fransızca konuşuyorsun değil mi?” diye sordu. “Evet” dedim. daha sonrasında senaryolar İngilizce geldi. Muhtemelen beni bir Fransız rolünde görmek istediklerini düşündüm. Altı kısmın senaryosunu okudum lakin ortada Fransız yoktu. O an anladım ki halbuki dizi Fransızca olacakmış. Bu durum beni heyecanlandırdı. Zira Fransızca bir projede yer almayı istiyordum. Daha evvel de küçük çalışmalarım olmuştu lakin bu kapsamda bir Fransızca projem benim için de birinci oldu.
Biz izlerken fark etmedik lakin Fransızca konuşmak bu noktada sizi zorladı mı?
Senaryo aslında İngilizce yazılıyor. Ritmi de ona nazaran kurgulanıyor. Onu Fransızca’ya çevirdiğinde sahnenin ritmi de değişiyor. Sonuçta Fransızca’da cümleler biraz daha uzun. Arkadaşlarla bu ritim üzerine de çalıştık. Çok şükür bir sorun da yaşamadık.
“UZUN BİR SİNEMA OLARAK GÖRÜYORUM”
Öncesinde Süper Yüzyıl ve Hakan Muhafız dizilerinde de yer aldınız. Fakat oyunculuk mesleğinizin kıymetli bir kısmı de sinemalar üzerine konseyi. Bu noktada dizinin sinemaya nazaran ne üzere farklarını gözlemlediniz? Özellikle çalışma disiplini bakımından daha mı zordu?
Into the Night özelinde bakacak olursak dizinin bir dönemi altı kısım. Ben bunu açıkçası uzun bir sinema olarak görüyorum. Tamamını izlemeye başladığınızda üç buçuk saat daha sonra bitiyor. Eksiksiz bir sinema olarak görüyorum. Çalışma biçimim da o denli oldu. Lakin genel manada dizi ve sinema çalışmaları içinde fark bence şu, sinemada önünde 100-120 sayfan var. Başından sonuna kadar bir bağ kurabiliyorsun. Karakterin seyahati belirli. Lakin diziye baktığımızda ise bu daima o denli olmuyor. Diziye başlıyorsun birkaç dönem daha sonra büsbütün öbür bir yere varabiliyorsun. Zira dizilerin başı aşikâr sonu biraz açık. ötürüsıyla hazırlık biçimi de biraz farklı oluyor. Dizi biraz karanlıkta uçmak üzere. Dizilerde seyircilerin tesiri de kelam konusu.
Seyircilerin dizide tesiri ve tepkisine da geleceğim ancak öncesinde biraz çekim sürecine dair de konuşmak istiyorum. Başta değindiğiniz üzere kuvvetli bir devirde gerçekleşti çekimler. Ne üzere zorluklarla karşılaştınız?
Bir bakıma hayli zordu lakin bir bakıma da işimize geldi açıkçası. Bunu söyleyebilirim. Sıkıntı olan kısmı ailemizle temasımız azaldı. Bu süreçte telefon ve manzaralı konuşmayla hasret giderdik. Üç-dört aylık süreçte ailemizle hayli az görüşebildik. Bu süreçte Brüksel’de çekimlere odaklandık. Öbür yandan da şu biçimde değişik bir durum kelam konusuydu. Brüksel yakınlarında gerçekleşen çekimlerdeki barınakta yaşadıklarımızla dışarıdaki hayat aslında büyük benzerlik taşıyordu. Dizi çekimi sırasında içine girdiğimiz psikoloji ile gerçek hayatta o devir yaşananlar birbirine benziyordu.
Yabancılık çekmediniz yani?
Muhakkak. Olağan ki insan olarak gerçek hayatta ortasında olduğumuz süreç fazlaca üzücüydü. Lakin oyuncu olarak da fazlaca besleyebilir seni bu durum. Çok şükür ki dizi çekimlerini planladığımız üzere bitirebildik. Zira öteki çekimlerde olan arkadaşlardan projelerinin yarım kaldığı haberlerini aldık. En berbatı de o. Hiç başlanmamış olsaydı bir daha daha uygun olurdu. Fakat bir projenin yarım kalması hayli acı bir durum.
“TÜYLERİM DİKEN DİKEN OLDU”
Kelamı yavaş yavaş Ayaz karakterine getirmek istiyorum. Belçika üretimi memleketler arası bir dizide bir Türk karakter başrolde. Hatta bu dönem diziye Kıvanç Tatlıtuğ da dahil oldu. Dizinin yarattığı o kainatta Ayaz karakterini siz şahsi olarak nasıl tanımlarsınız?
Senaristimize teşekkür ederek başlamak istiyorum. bu biçimde hoş bir karakter ortaya çıkarmış. Dizinin direktörü Nabil Ben Yadir ile görüştüğümde bana dedi ki, “Mehmet senaryoyu okuduğumda çabucak kabul ettim.” Bu işi Ayaz karakterinden ötürü kabul ettiğini söylemiş oldu. “Bugüne kadar milletlerarası yapımlarda daima sarışın, mavi gözlü… Birinci kere bu biçimdesi milletlerarası platformda bizden biri bu türlü yer alıyor. Benim için bir ilk” dedi. Ben de ona hak verdim. Hakikaten haklı. Bu yüzden, projeyi kabul ettiğini söylemiş oldu. Tüylerim diken diken oldu. Bu tahlili benim de epeyce hoşuma gitti. Ayaz’ın yardımsever ve kollayıcı bir tarafı var. bununla birlikte korkusuz. Bu istikametleri hoşuma gidiyor. Ben alışılmış ki rolüm boyunca kalbimi Ayaz için ortaya koyuyorum. Ayaz’a hizmet ediyorum ancak senaryoda yazmazsa bu biçimde senin de imkânların daha az oluyor. Senaristin görüşü, rolü değerli görmesi ve ona göre de rolün beslenmesi, bu üçü birleşiyor. Samimi birkaç arkadaşım “Mehmet hiç görmediğimiz taraflarını bu dizide yakaladık” dediler örneğin.
O taraflarınızı merak ettim…
Renk paletini düşünecek olursak fazlaca renkli bir karakter aslında. Düzgün ve berbat. Süratli ve yavaş. Hem ağladığını görüyoruz birebir vakitte oburunu az kalsın öldürdüğünü. Bir oyuncu için hayli bereketli bir durum. Köşede kalan bir karakter değil. Gelen tekliflerde hikayeye bakarken dikkat ettiğim noktalardan biri budur. Karakter hikayeye tesir ediyor mu? İmal o karaktere bakılırsa taraf alıyor mu? Into the Night’ta bu açıdan büyük bir bahtla karşılaştım. Sizin için izlemesi nasıl keyifliyse benim için de anlatması o derece keyif verici.
“BANA NAZARAN DE ÜÇÜNCÜ DÖNEM KESİNLİKLE EKLENMELİ”
Into the Night’ın ikinci dönemine dair yorumlara baktım. Genel görüş diziye büyük beğeniyle yaklaşıldığı tarafında. Lakin herkes dizinin tam bittiği noktada büyük bir heyecan ve beklenti içerisinde. Dizinin devamı hakkında, olup olmayacağı tarafında bizimle paylaşabileceğiniz bir bilgi var mı?
Maalesef. Biz de bekliyoruz. Bana da soracak olursan üçüncü dönem kesinlikle eklenmeli.
Sizin performansınız odaklı olacak biçimde Into the Night hakkındaki yorumları inceledim. Bu süreçte sizin dikkatinizi çeken ne üzere yorumlar oldu?
Her şey epey olumlu. Aşağı üst her yorumda “gurur” sözüyle karşılaştım. “Bayrakları asın” halindeki yorumlara da epey rastladım. Doğal olarak benim de epey hoşuma gidiyor bu durum.
“SORUMLULUK EVVEL KENDİME KARŞI BAŞLIYOR”
Pekala bunun üzerinize bir sorumluluk yüklediğini hissediyor musunuz? Örneğin bundan daha sonrasında size gelecek bir rol teklifinde de buna dikkat edecek misiniz?
Bu sorumluluk esasilk evvel kendime karşı başlıyor. Kendi işime karşı başlıyor o sorumluluk. İnşallah bundan daha sonra da bu biçimde memleketler arası projelerde yer alırım. Diğer oyuncu arkadaşlarımızda katılır. Zira benim bu noktada olmam beni gelecek jenerasyonlar açısından da sevindiriyor. Zira onlar için bir örnek, bir kapı açma, bir ışık tutma açısından varım ben. Bana da yol gösterenler oldu. Geçmişte de memleketler arası üretimlerde yer aldım lakin 202 milyon kullanıcıya erişmek fazlaca kıymetli. Memleketler arası sahnede öbür arkadaşlarımı da görmek istiyorum. Samuel Jackson’ın karşısına çıkıp bir rol oynamak mümkün. Fakat yapılması gereken ödevler var. İngilizce, Fransızca, Arapça üzere farklı lisanlar öğrenilmeli. söylemiş olduğiniz üzere Into the Night ile bir arada birinci defa değerli bir rolde Türk var. İstikbalde bu devam etmeli.
Into the Night dizisinin ikinci döneminde Kıvanç Tatlıtuğ’yu da görüyoruz. bu biçimdesi büyük bir üretimde iki Türk oyuncu yer alması sizin açınızdan nasıl bir tecrübe oldu?
Pandemi niçiniyle trafiğimiz pek olmadı. Örneğin çekimler esnasında ben Kıvanç’ı görmedim. Birebir anda çekemedik maalesef. Kıvanç Tatlıtuğ’u epey merak ediyorum. Şahsen tanışmıyoruz çabucak hemen. Fakat bundan daha sonrası için iyisi diyelim.
Tıpkı dizi üzere röportajın sonunda da bir daha heyecanlı bir yerde bıraktınız, tebrik ediyorum. Pekala bunun haricinde bizimle paylaşabileceğinzi bir proje hazırlığınız var mı?
Çalıştığım iki proje var şu an. Biri sinema, oburu ise dijital platform işi lakin bunu ilerleyen periyotta konuşalım.