Kodai Senga, 2 Nisan’da Miami Marlins’ten Luis Arraez’e saatte 99 mil hızlı top attığında, büyük liglerdeki diğer tüm takımlardan daha fazla Mets için bir maçta yer alan 14. Japon oyuncu oldu. Sırada 11 oyuncuyla Seattle Mariners var.
Hem Amerika Birleşik Devletleri’nde hem de Japonya’da ekipleri yöneten eski Mets yöneticisi Bobby Valentine’ın coşkulu desteğiyle yıllar boyunca değer verilen bir bağlantı. Ve boru hattı her iki yöne gidiyor gibi görünüyor: Bu sezon, Nippon Profesyonel Beyzbol’un 12 menajerinden beşi, oyun kariyerlerinin en azından bir kısmını Mets’te geçirdi.
Çaylak menajerler Chiba Lotte Marines’ten Masato Yoshii ve Seibu Lions’tan Kazuo Matsui ve Nippon Ham Fighters’ın ikinci sınıf menajeri Tsuyoshi Shinjo, Mets ile birinci lig çıkışlarını yaptı. Yakult Swallows’tan Shingo Takatsu ve Rakuten Golden Eagles’tan Kazuhisa Ishii, başka bir yerde başladıktan sonra Queens’te oynadılar.
Mets bağlantısının benzersizliği Yoshii’nin gözünden kaçmadı.
Geçenlerde birinci lig oynama tecrübesine sahip NPB menajerleri sorulduğunda Japonca “Hepimiz Mets için oynadık” dedi. “Bu gerçekten ilginç. Acaba tesadüf mü yoksa daha fazlası mı?”
Yoshii’nin Mets’teki görev süresi ilk olarak, Swallows için güçlü bir atış sezonunun ardından 1998’de doğrudan birinci lige yükseldiğinde geldi. 2005’te takım için sadece dokuz kez forma giyen sağ elini kullanan Takatsu gibi Mets’in Japon oyuncularından bazılarının kısa süreli görevleri vardı. 2004 ve 2006 yılları arasında takım için 949 görev yapan Matsui gibi diğerleri daha uzun süre görev yaptı.
Beş adam üç farklı menajer – Valentine, Art Howe ve Willie Randolph – için oynadı ve üç genel menajer – Steve Phillips, Jim Duquette ve Omar Minaya tarafından denetlendi.
Örgütsel sürekliliğin olmaması, bağlantının kesin kaynağını belirlemeyi zorlaştırıyor, ancak Yoshii’nin NPB’nin neden büyük ABD liglerinde deneyime sahip menajerler araması gerektiğine dair bir teorisi var.
“Japonya, Amerika’da başlayan trendleri takip etme eğiliminde” dedi. “Veri, Japonya’da stratejinin önemli bir parçası haline geldi ve eğitim gelişti. Sonsuz, temel eğitim kampı benzeri tatbikatlara güvenen çok daha az ekip var ve bahar eğitimi daha kısa ve daha verimli hale geldi. Yaklaşımımız daha Amerikalı hale geldikçe, ön bürolar büyük ABD liglerindeki deneyime değer veriyor.”
Yoshii’nin can attığı liderlik tarzı, bahar antrenmanının ilk gününde Lotte’nin kompleksinde dolaşıp oyuncularını gözlemleyerek mahalle mahalle dolaşırken açıkça görülüyordu. Roki, arenada tur atarken, atıcı fenomeni başlatan bir Deniz Piyadesi olan Sasaki’yi fırlattı. Yoshii dikkat çekmeden birkaç soru sordu ve yoluna devam etti. Yoshii, günlük medya brifinginde, geçen sezon mükemmel bir maç çıkaran ve bir sonraki başlangıcında neredeyse mükemmel olan sansasyonel bir sağ elini kullanan Sasaki’ye verdiği tavsiyelerle ilgili soru yağmuruna tutuldu.
Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasında 121 kariyer zaferi kaydeden Yoshii, “Ona herhangi bir tavsiye vermedim” dedi. “Mekanikleriyle uğraşmama ihtiyacı yok çünkü onları benden çok daha iyi anlıyor. Sadece rahat olduğundan ve sezona hazır olmak için gerekli olduğunu düşündüğü işi yapmak için ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olduğundan emin olmak istedim. Tüm isteyebileceğim bu.”
Japon yöneticilerin tarihsel olarak çok daha talepkar oldukları biliniyor. İşleri oyuncularına bırakmaktan nadiren memnun olurlar, atıcılarının şekli konusunda titiz olma ve işlerin denenmiş ve gerçek bir kitapla yapılmasını talep etme eğilimindedirler.
Amerika Birleşik Devletleri’nde gözlemlediği bir iletişim tarzını taklit edip etmediği sorulduğunda, Yoshii, Valentine ile Mets deneyiminden derlediği bir şeye yaklaşımının izini sürmekte gecikmedi.
“Bobby’nin yanıma gelip bir rehabilitasyon atıcısının yakında rotasyona döneceğini söylediği zamanı asla unutmayacağım. Peki, arenadan atsaydım nasıl hissederdim,” dedi Yoshii. “‘Orada rahat değilim ve rotasyonu tercih ederim’ dedim. Bunu altı kişilik bir rotasyon izledi. Sonsuza kadar minnettardım. Burada hedeflediğim türden bir açıklık bu.”
Yoshii o sırada 32 yaşındaydı ve henüz bir teknik direktör veya menajer olarak bir gelecek düşünmediğini söyledi. Ancak Valentine’den yaşadığı açıklık, 25 yıl boyunca onunla kaldı.
2000 yılında Mets, bir dış saha oyuncusu olan Shinjo ile anlaştı ve onu Japonya’dan ikinci sıradaki Major League Beyzbol oyuncusu yaptı – anlaşma, Seattle’ın Ichiro Suzuki’yi imzalamasından iki haftadan kısa bir süre sonra geldi. Shinjo, Mets deneyiminin beklenmedik bir kısmının onu Fighters’ın menajeri olarak ikinci sezonunda etkilemesine borçlu.
2003’ün bir bölümünü Norfolk’ta, ardından Mets’in Class AAA üyesinde çalışarak geçirdi. Koşulların, takımların en iyi kulüple aynı şehirde bulunan genç bir üniversite takımı gibi olduğu Japonya’nın küçük liglerinden çok daha zor olduğunu gördü.
Shingo Takatsu, 2005’te Mets için dokuz maç oynadı. Bugün Yakult Swallows’un menajeri.Kredi…Haberler için John Dunn
Japonca “Öğle yemeği için iki parça ekmeğe fıstık ezmesi ve jöle sürdük ve buna yemek dedik” dedi. “Duş almak için bizi zar zor kurutan bu yırtık pırtık havlular verildi. Bu ortamda hayatta kalarak gerçekten büyük liglere çıkan adamların, bu kadar uzun bir süre sonra oradan çıkabilmeleri için, o mücadeleci ruha sahip olmaları gerektiğini fark ettim.”
Dokuz sezon boyunca bu koşullar altında mücadele eden bir oyuncu olan Gosuke Katoh’un müsait olduğunu öğrenen Shinjo, Fighters’ı onunla sözleşme imzalamaya çağırdı. Katoh’un açlığının genç, gelişmekte olan ekibi için harika bir motivasyon kaynağı olabileceğini düşündü.
Japonya’da doğup Amerika Birleşik Devletleri’nde büyüyen Katoh, 2013’te Yankees tarafından ikinci turda seçildi. 2022’de Toronto ile ikinci ligde serbest oyuncu olarak sözleşme imzaladıktan sonra, sonunda Blue Jays için sekiz maçta yer aldığı ana liglere ulaştı. Ancak daha sonra kovuldu ve tabii ki sezonun geri kalanını AAA Sınıfı Syracuse’da geçirdiği Mets ile sözleşme imzaladı ve ardından sezon dışında Fighters’a katıldı.
Shinjo’s Fighters, geçen yıl Japonya’nın Pasifik Ligi’nde teknik direktör olarak ilk sezonlarını tamamladı ve 2023’te de zayıflar. Yoshii’nin Deniz Piyadeleri Pasifik Ligi’ni Pazar gününe kadar yönetti, Matsui’nin Aslanları beşinci ve Ishii’nin Altın Kartalları sonuncu oldu.
Takatsu, Japonya Merkez Ligi’ne giren tek eski Mets’tir. Kırlangıçları Pazar günü beşinci sırada olmasına rağmen, Mets’in 1986’dan beri başaramadığı bir şeyi çoktan başardı: 2021’de NPB şampiyonluğunu kazandı.
Hem Amerika Birleşik Devletleri’nde hem de Japonya’da ekipleri yöneten eski Mets yöneticisi Bobby Valentine’ın coşkulu desteğiyle yıllar boyunca değer verilen bir bağlantı. Ve boru hattı her iki yöne gidiyor gibi görünüyor: Bu sezon, Nippon Profesyonel Beyzbol’un 12 menajerinden beşi, oyun kariyerlerinin en azından bir kısmını Mets’te geçirdi.
Çaylak menajerler Chiba Lotte Marines’ten Masato Yoshii ve Seibu Lions’tan Kazuo Matsui ve Nippon Ham Fighters’ın ikinci sınıf menajeri Tsuyoshi Shinjo, Mets ile birinci lig çıkışlarını yaptı. Yakult Swallows’tan Shingo Takatsu ve Rakuten Golden Eagles’tan Kazuhisa Ishii, başka bir yerde başladıktan sonra Queens’te oynadılar.
Mets bağlantısının benzersizliği Yoshii’nin gözünden kaçmadı.
Geçenlerde birinci lig oynama tecrübesine sahip NPB menajerleri sorulduğunda Japonca “Hepimiz Mets için oynadık” dedi. “Bu gerçekten ilginç. Acaba tesadüf mü yoksa daha fazlası mı?”
Yoshii’nin Mets’teki görev süresi ilk olarak, Swallows için güçlü bir atış sezonunun ardından 1998’de doğrudan birinci lige yükseldiğinde geldi. 2005’te takım için sadece dokuz kez forma giyen sağ elini kullanan Takatsu gibi Mets’in Japon oyuncularından bazılarının kısa süreli görevleri vardı. 2004 ve 2006 yılları arasında takım için 949 görev yapan Matsui gibi diğerleri daha uzun süre görev yaptı.
Beş adam üç farklı menajer – Valentine, Art Howe ve Willie Randolph – için oynadı ve üç genel menajer – Steve Phillips, Jim Duquette ve Omar Minaya tarafından denetlendi.
Örgütsel sürekliliğin olmaması, bağlantının kesin kaynağını belirlemeyi zorlaştırıyor, ancak Yoshii’nin NPB’nin neden büyük ABD liglerinde deneyime sahip menajerler araması gerektiğine dair bir teorisi var.
“Japonya, Amerika’da başlayan trendleri takip etme eğiliminde” dedi. “Veri, Japonya’da stratejinin önemli bir parçası haline geldi ve eğitim gelişti. Sonsuz, temel eğitim kampı benzeri tatbikatlara güvenen çok daha az ekip var ve bahar eğitimi daha kısa ve daha verimli hale geldi. Yaklaşımımız daha Amerikalı hale geldikçe, ön bürolar büyük ABD liglerindeki deneyime değer veriyor.”
Yoshii’nin can attığı liderlik tarzı, bahar antrenmanının ilk gününde Lotte’nin kompleksinde dolaşıp oyuncularını gözlemleyerek mahalle mahalle dolaşırken açıkça görülüyordu. Roki, arenada tur atarken, atıcı fenomeni başlatan bir Deniz Piyadesi olan Sasaki’yi fırlattı. Yoshii dikkat çekmeden birkaç soru sordu ve yoluna devam etti. Yoshii, günlük medya brifinginde, geçen sezon mükemmel bir maç çıkaran ve bir sonraki başlangıcında neredeyse mükemmel olan sansasyonel bir sağ elini kullanan Sasaki’ye verdiği tavsiyelerle ilgili soru yağmuruna tutuldu.
Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasında 121 kariyer zaferi kaydeden Yoshii, “Ona herhangi bir tavsiye vermedim” dedi. “Mekanikleriyle uğraşmama ihtiyacı yok çünkü onları benden çok daha iyi anlıyor. Sadece rahat olduğundan ve sezona hazır olmak için gerekli olduğunu düşündüğü işi yapmak için ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olduğundan emin olmak istedim. Tüm isteyebileceğim bu.”
Japon yöneticilerin tarihsel olarak çok daha talepkar oldukları biliniyor. İşleri oyuncularına bırakmaktan nadiren memnun olurlar, atıcılarının şekli konusunda titiz olma ve işlerin denenmiş ve gerçek bir kitapla yapılmasını talep etme eğilimindedirler.
Amerika Birleşik Devletleri’nde gözlemlediği bir iletişim tarzını taklit edip etmediği sorulduğunda, Yoshii, Valentine ile Mets deneyiminden derlediği bir şeye yaklaşımının izini sürmekte gecikmedi.
“Bobby’nin yanıma gelip bir rehabilitasyon atıcısının yakında rotasyona döneceğini söylediği zamanı asla unutmayacağım. Peki, arenadan atsaydım nasıl hissederdim,” dedi Yoshii. “‘Orada rahat değilim ve rotasyonu tercih ederim’ dedim. Bunu altı kişilik bir rotasyon izledi. Sonsuza kadar minnettardım. Burada hedeflediğim türden bir açıklık bu.”
Yoshii o sırada 32 yaşındaydı ve henüz bir teknik direktör veya menajer olarak bir gelecek düşünmediğini söyledi. Ancak Valentine’den yaşadığı açıklık, 25 yıl boyunca onunla kaldı.
2000 yılında Mets, bir dış saha oyuncusu olan Shinjo ile anlaştı ve onu Japonya’dan ikinci sıradaki Major League Beyzbol oyuncusu yaptı – anlaşma, Seattle’ın Ichiro Suzuki’yi imzalamasından iki haftadan kısa bir süre sonra geldi. Shinjo, Mets deneyiminin beklenmedik bir kısmının onu Fighters’ın menajeri olarak ikinci sezonunda etkilemesine borçlu.
2003’ün bir bölümünü Norfolk’ta, ardından Mets’in Class AAA üyesinde çalışarak geçirdi. Koşulların, takımların en iyi kulüple aynı şehirde bulunan genç bir üniversite takımı gibi olduğu Japonya’nın küçük liglerinden çok daha zor olduğunu gördü.
Shingo Takatsu, 2005’te Mets için dokuz maç oynadı. Bugün Yakult Swallows’un menajeri.Kredi…Haberler için John Dunn
Japonca “Öğle yemeği için iki parça ekmeğe fıstık ezmesi ve jöle sürdük ve buna yemek dedik” dedi. “Duş almak için bizi zar zor kurutan bu yırtık pırtık havlular verildi. Bu ortamda hayatta kalarak gerçekten büyük liglere çıkan adamların, bu kadar uzun bir süre sonra oradan çıkabilmeleri için, o mücadeleci ruha sahip olmaları gerektiğini fark ettim.”
Dokuz sezon boyunca bu koşullar altında mücadele eden bir oyuncu olan Gosuke Katoh’un müsait olduğunu öğrenen Shinjo, Fighters’ı onunla sözleşme imzalamaya çağırdı. Katoh’un açlığının genç, gelişmekte olan ekibi için harika bir motivasyon kaynağı olabileceğini düşündü.
Japonya’da doğup Amerika Birleşik Devletleri’nde büyüyen Katoh, 2013’te Yankees tarafından ikinci turda seçildi. 2022’de Toronto ile ikinci ligde serbest oyuncu olarak sözleşme imzaladıktan sonra, sonunda Blue Jays için sekiz maçta yer aldığı ana liglere ulaştı. Ancak daha sonra kovuldu ve tabii ki sezonun geri kalanını AAA Sınıfı Syracuse’da geçirdiği Mets ile sözleşme imzaladı ve ardından sezon dışında Fighters’a katıldı.
Shinjo’s Fighters, geçen yıl Japonya’nın Pasifik Ligi’nde teknik direktör olarak ilk sezonlarını tamamladı ve 2023’te de zayıflar. Yoshii’nin Deniz Piyadeleri Pasifik Ligi’ni Pazar gününe kadar yönetti, Matsui’nin Aslanları beşinci ve Ishii’nin Altın Kartalları sonuncu oldu.
Takatsu, Japonya Merkez Ligi’ne giren tek eski Mets’tir. Kırlangıçları Pazar günü beşinci sırada olmasına rağmen, Mets’in 1986’dan beri başaramadığı bir şeyi çoktan başardı: 2021’de NPB şampiyonluğunu kazandı.